Ti, međutim...
Festival “Trgni se! Poezija!” okupiće od 27. maja do 1. juna u Beogradu više od 25 pesnika, prevodilaca i umetnika iz 12 zemalja, pod sloganom “Ti, međutim…” po stihu Miloša Crnjanskog (1893-1977), kome je priredjen omaž.
Među učesnicima sedmog izdanja tog festivala, koji udruženje Treći trg organizuje u Biblioteci grada Beograda, najavljena je i poljska pesnikinja Eva Lipska, kandidatkinja za Nobelovu nagradu.
Najavljeni su i pesnici Klas Anderson, Tua Forštrom, Ralf Antbaka i Hejdi fon Vrikt iz Finske, Gabrijel Rozenstok iz Irske, Snežana Minić iz Nemačke/Srbije, Tatjana Daniljanc iz Rusije, Roland Orčik iz Mađarske, Alis Medikot iz Velike Britanije, Ana Seferović iz Velike Britanije/Srbije, Igor Isakovski i Đoko Zdraveski iz Makedonije, Stevan Tontić iz Bosne i Hercegovine, a iz Srbije Dejan Matić, direktor Trećeg trga i festivala “Trgni se! Poezija!”, Bojan Vasić, Milan Dobričić...
Najavljeni su i prevodioci Biserka Rajčić (poljski), Novica Petrović (engleski), Slavica Agatonović (švedski), Ana Seferović (engleski), Gorjana Rajić (engleski), Ejnsli Morse (engleski, ruski), Ana Rostokina (ruski)...
Učestvuje i književna kritičarka Tamara Krstić, kao i street art umetnica TKV iz Beograda.
Festival će početi omaž programom Crnjanskom o kome će govoriti Milo Lompar.
Uz projekciju filma “Lament nad Beogradom” Neška Uskokovića, biće otvorena i istoimena izložba Olge Krasić-Marjanović (dizajn Dragana Nikolić), a nakon predstavljanja učesnika festivala, najavljen je film “Seobe” (1989) koji je Aleksandar Saša Petrović režirao prema istoimenom delu Crnjanskog.
Festivalski program obuhvata razgovore sa pesnicima i prevodiocima, te čitanje poezije i projekcije kratkometražnih arthaus filmova u izboru Tatjane Daniljanc, koja će u završnici festivala predstaviti i svoj dokumentarni film “Vrt je skriven” (2008).
U okviru filmskog programa, 31. maja biće prikazan i radni materijal filma “Seobe II” Saše Petrovića iz 1989. godine
I ove godine deo programa (Moj trg: Za šankom) biće održan u španskom baru Casa Garcia u Kraljevića Marka, a u Centru za kulturu Grocka 31. maja biće održano muzičko veče, uz učešće pesnika i benda Autopark.
Prateći program čini prodajna izložba knjiga poezije koja će biti otvorena od podneva do 21 sat u Biblioteci grada Beograda.
Festival “Trgni se! Poezija!” organizuju Treći trg i BGB, pod pokroviteljstvom Ministarstva kulture i informisanja Srbije i Sekretarijata za kulturu Beograda, a generalni sponzor je Erste banka.
Festivalski sajt je www.trgnisepoezija.blogspot.com, a program se nalazi i u Kalendaru Portala za kulturu jugoistočne Evrope SEEcult.org
(SEEcult.org)