• Search form

05.07.2018 | 17:09

Svetski kongres IFTR u Beogradu o migracijama

Svetski kongres IFTR u Beogradu o migracijama

Svetski kongres Međunarodne federacije za pozorišna istraživanja (IFTR), posvećen temi migracija, biće svečano otvoren 9. jula u Narodnom pozorištu u Beogradu, a do 13. jula obuhvata gotovo hiljadu predavanja i prezentacija, uz prateći program predstava i performansa domaćih i stranih umetnika.

Teoretičarima i praktičarima pozorišta i izvođačkih umetnosti iz 44 zemlje obratiće se na otvaranju Kongresa predsednica Vlade Srbije Ana Brnabić, kao pokroviteljka tog skupa, te predsednica IFTR-a Džin Grajem Džouns i predsednica Izvršnog odbora Kongresa, redovna profesorka Fakulteta dramskih umetnosti (FDU) Ivana Vujić, najavljeno je 5. jula na konferenciji za novinare u Skupštini Beograda.

Na otvaranju će biti izveden kraći performans, a zatim će makedonski dramski pisac i profesor Goran Stefanovski održati prvo od četiri glavna predavanja na tom skupu, koji traje do 13. jula i obuhvata čak 980 predavanja i prezentacija, po sesijama, na Filozofskom fakultetu, a u pratećem programu predstave i performanse stranih i domaćih umetnika na više beogradskih scena.  

Jedan od glavnih gostiju Kongresa, čija je tema “Pozorište i migracija – pozorište, nacija i identitet između migracija i nekretanja”, biće američki teatrolog dr Marvin Karlson.

Karlson je bio u Beogradu pre 30 godina sa svojim sinom, mladim muzičkim genijem Džefrijem koji je sa samo 15 godina napisao operu o porodici Obrenović i o pobuni naroda zbog visokih poreza, rekla je Ivana Vujić.

“Ta opera je izvođena u američkim pozorištima, a dr Karlson je 1988. doveo sina da vidi zemlju o kojoj je pisao. Džefri Karlson je danas kompozitor i prevodilac za srpski i ruski jezik. Ova priča pokazuje kako je u svetskom pozorištu sve povezano i koliko je zasnovano na kretanju ljudi i ideja”, rekla je ona, dodajući da je dobar odabir teme Kongresa - migracije doprineo pobedi Beograda na konkursu za domaćina.

FDU se, kako je dodala, u konkurenciji velikih svetskih gradova i elitnih kulturnih i obrazovnih institucija izborio da Beograd bude domaćin Kongresa, a Grad je prepoznao značaj tog događaja i uzvratio podrškom. “Važan je novac koji nam je odobren, ali i to što je Grad stao iza nas sa svim svojim službama”, istakla je Ivana Vujić.

“Migracije su velika tema ovog trenutka, ali i fenomen prisutan od nastanka sveta, od prelaska čoveka iz Afrike u Evropu. Jedno od predavanja tretira i Mariju Antoanetu kao migrantkinju, s obzirom da nikada nije bila prihvaćena u Francuskoj, uvek je posmatrana kao stranac, što otvara bitno pitanje drugosti”, kazala je Ivana Vujić.

Dekan FDU Miloš Pavlović istakao je da ta visokoškolska ustanova, koja upravo obeležava 70 godina rada, ima veliku tradiciju, ali i vezu sa onim što je novo u oblasti pozorišta, filma, radija i televizije.

“Zahvaljujući svojim izuzetnim profesorima FDU drži korak sa novim umetničkim i teorijskim praksama u nastavnim i vannastavnim aktivnostima. Ponosni smo što smo organizatori ovako važnog skupa svetskih profesionalaca”, rekao je Pavlović, izražavajući zahvalnost na podršci u novcu, ali i na dobroj volji Grada, Univerziteta, više ustanova kulture i Bitef teatra kao glavnog partnera u organizaciji tog događaja.

Član Programskog odbora Kongresa, profesor FDU i umetnički direktor Bitefa Ivan Medenica podsetio je da je na jubilarnom, 50. Bitefu 2016. godine održana međunarodna konferencija na temu “Bitef i kulturna diplomatija”.

“Čini mi se da smo tim projektom otvorili vrata za ovaj Kongres i da Beograd postaje jedno od ključnih mesta za skupove te vrste. Internacionalna teatarska mreža već je neko vreme zainteresovana da ovde odraži svoju plenarnu Skupštinu. To je značajno priznanje za kulturni identitet Beograda”, istakao je Medenica.

Medenica će na Kongresu IFTR-a, kako je najavio, voditi sesiju posvećenu japanskom pozorištu. “To je oblast koju ne poznajem baš najbolje. Ali to je dobro, nismo tu samo da držimo predavanja, već i da nešto naučimo”, rekao je Medenica.

Sekretarka za kulturu Beograda Ivona Jevtić izjavila je da je Grad izdvojio iz budžeta dva miliona dinara za ovaj događaj, a pružio je i veliku tehničku i logističku podršku preko gradskih komunalnih službi, preduzeća i ustanova kulture.

Sekretarijat za kulturu, kako je navela, prepoznao je značaj ove velike međunarodne manifestacije za kulturu Beograda i za utvrđivanje njegovog geostrateškog položaja u okvirima kulturne diplomatije. “S obzirom na to da FDU, kao organizator te manifestacije, slavi 70 godina od osnivanja, prava je čast da se Kongres koji obuhvata najveće svetske stručnjake u oblasti pozorišne delatnosti održi upravo sada”, rekla je Ivon Jevtić, dodajući da je Vlada Srbije preko Ministarstva kulture i informisanja izdvojila značajnih pet miliona dinara. Kongres su pomogle i strane ambasade i partnerske institucije, poput UK “Vuk”,  Kulturnog centra Beograda, Doma omladine, Muzeja savremene umetnosti, Narodnog muzeja, Jugoslovenske kinoteke, Rektorata Univerziteta u Beogradu, Filozofskog i Filološkog fakulteta…

Glavna predavanja, pored Gorana Stefanovskog, održaće dr Silvija Jestrović, dr Džejms Tompson i dr Ana Vujanović - 10, 11. i 12. jula od 16 do 17,30 sati na Filološkom fakultetu u Sali heroja, u kojoj će 13. jula biti održana ceremonija zatvaranja Kongresa.

Od 9. do 13. jula biće održan i niz paralelnih događaja - performansa, radionica i predstava koje će Beogradu pokloniti učesnici svetskog kongresa, najavila je Ivana Vujić.

Prvog dana od 10 do 16 sati na Filozofskom fakultetu na programu je performans “Susreti sa Hamletom” u izvođenju englesko-belgijske trupe The Crew. Performans ispituje osnovna Hamletovska pitanja – pitanja časti, etičnosti ljudskih postupaka kroz VR (virtualnu realnost) i imerzivno iskustvo u pozorišnim okvirima.

Britanska umetnica Anđela Vudhaus izvešće performans “(Ne)Dodirnuto” u Atrijumu Narodnog muzeja tri puta 11. i 12. jula. To je performans velike likovnosti u kojem je saradnik vizuelni umetnik Natanijel Rekov koji ispituje međusobni odnos tela izvođača i posetilaca.

U Jugoslovenskoj kinoteci 11. jula premijerno će biti prikazan dokumentarni film “Santiago (en) Vivo” čileanske rediteljke Marsele Oteise. Film se bavi uličnim performansima (procesijama, šetnjama, ambijentalnim teatrom, cirkusom) u Santjagu tokom čileanskog internacionalnog festivalaa i istražuje uticaj uličnog performansa na život grada i nacionalni identitet.

Iste večeri u Domu omladine Beograda biće izvedena predstava “#14 Skyline” pozorišta KonicLab Thtr iz Barselone, španskih autora Roze Sančez i Alana Balmana. Predstava spaja performans, ples, muziku, audio-vizuelne umetnosti, skulpturu i tehnologiju kreirajući interakciju između tela, zvuka i vizuelnog, istražuje budućnost sveta i naše planete koju ljudi beskompromisno prilagođavaju potrebama profita.

U Domu omladine 12. jula na programu je “Mi žene //: Pozor”, performans indijskih umetnika Aste Gandi i Ankuša Gupte. Performans se bavi pozicijom žene u Indiji kroz istraživanje koncepta tela, požude i seksualnosi. Umetnice koriste tradicionalni i savremeni indijski ples u istraživanju navedenih tema.

Pored toga, Beograd priprema šou-kejs domaćih predstava različitog žanra (ples, drama, performans) i na taj način će se svetska izvođačka javnost upoznati sa našom pozorišnom i izvođačkom kulturom.

Trupa Per.Art izvešće 8. jula u UK “Vuk Karadžić” predstavu “Dis_Sylphide”, dok će dan kasnije u Narodnom pozorištu beogradsku premijeru imati predstava “U ime gospoda” pozorišta Deže Kostolanji iz Subotice, u režiji Andraša Urbana, koja nudi beskompromisnu anatomiju današnih migratornih procesa i geopolitičkih strategija.

Za 10. jul u “Vuku” najavljena je predstava “Macbeth u 4:48”, u režiji Aleksandra Dunđerovića, profesora na Univerzitetu u Birmingemu, a predstavlja adaptaciju Šekspirovog “Magbeta” i drame “4:48 Psihoze” Sare Kejn.

Performans “Maraton (Konje ubijaju, zar ne?)” izvešće 13. jula u Domu omladine Adam Pantić, profesor Fakulteta likovnih umetnosti, a iste večeri u Jugoslovenskoj kinoteci umetnica Katalin Ladik izvešće “Tranzit zonu”, performans na temu migracija.

U okviru pratećih programa, najavljene su i promocije knjiga i predavanja gostiju, a na Filozoskom fakultetu biće postavljeni štandovi najznačajnijih izdavača naučne literature u svetu u oblasti pozorišta i izvođačkih umetnosti (Blumsberi, Kembridž Pres, MIT Pres, Pelgrejv i Rutlidž). Njima će se pridružiti i domaći izdavači.

(SEEcult.org)

Zoran Popovic, intervju za SEEcult.org, Beograd, 2007.
Video
08.04.2024 | 10:10

VOĐENJE: IRWIN – NSK State – It's a Beautiful Country

IRWIN: NSK State – It's a Beautiful Country, Umetnički pav