Saloma SNG Ljubljane u NP Beograd
Slovensko narodno gledališče (SNG) iz Ljubljane izvešće 26. novembra u Narodnom pozorištu u Beogradu predstavu “Saloma” Oskara Vajlda u režiji Eduarda Milera, za koju upravnik SNG-a i glumac Igor Samobor kaže da u Ljubljani nikoga ne ostavlja ravnodušnim.
“Od premijere u septembru naša publika vrlo burno i strasno reaguje. Nadam se da će gledaoci uživati i na našem prvom velikom gostovanju”, rekao je Samobor 26. novembra na konferenciji za novinare uoči predstave u kojoj igra proroka Johanana, uz Polonu Juh u naslovnoj ulozi.
“Saloma” je deo tekuće sezone SNG-a koja se bavi temom ljubavi, mada to “na prvi pogled nije ljubavna priča, ali po suštini dramskog teksta jeste kao priča o mogućnosti subivanja i o tome šta ljubav znači”, rekao je Samobor. “Kada biramo temu za sezonu, nešto što je bitno u društvu, ne tražimo je bukvalno u svakom tekstu. To je više kao naslov jedne pesničke zbirke, kao osnova, sa željom da i mi i publika razmišljamo o toj temi. Mislim da je ljubav najteža tema u ovom momentu na svim našim prostorima, ali i globalno. Za opstanak civilizacije osnova je strah od gubitka te civilizacije. Strah može da se realizuje kroz puno stvari, a jedna od njih je mržnja i sve što iz toga proizlazi. U tome smo ljubav nekako zaboravili”, izjavio je Samobor, napominjući da je danas u medijima mržnja ono prvo što se primeti.
Inače, ideja za ovu temu potekla je od autorskog projekta čuvenog reditelja Jerneja Lorencija “Razgovori o ljubavi”. Usledila je drama Henrika Ibzena “Dama sa mora”, u pripremi je autorski projekat Ivice Buljana po motivima “Homo sapiensa” Noe Juvala Hararija...
Za Vajldov simbolistički komad o čulnosti i duhovnosti, o moći i sutonu civilizacije i carstva, urađen je novi prevod (Primož Vitez), uz adaptaciju dramaturškinje Žanine Mirčevske, rekao je Samobor, ističući da su u ovom konceptu veoma bitni elementi video rad i scenografija Ateja Tute.
Uz Polonu Juh i Igora Samobora, u ansamblu su i Gregor Baković, Alojz Svete, Robert Korošec i drugi.
Direktor SNG-a podsetio je da saradnja sa NP u Beogradu tarje već tri-četiri godine. “Bila nam je čast kada smo to započeli i drago nam je što nastavljamo. Imamo puno planova. Razmene su već redovne, a sada razgovaramo o koprodukcijama. Mislim da ćemo od toga puno dobiti i u jednom i u drugom gradu i narodu”, izjavio je Samobor.
Uravnica NP Ivana Vujić izrazila je veliko zadovoljstvo saradnjom, kako je rekla, dva sestrinska teatra. “Izuzetno poštujemo SNG i stil glume u toj pozorišnoj kući”, rekla je Ivana Vujić, dodavši da u Ljubljani Opera i Balet deluju odvojeno od SNG Drame, a da je ona sklopila dogovor o saradnji i sa tim institucijama.
“Radujemo se pozorišnoj verziji ‘Salome’, koja je bila inspiracija mnogim velikim filmskim rediteljima. Oskar Vajld je pisac posebnog senzibiliteta, a ‘Saloma’ je jedna od vrhunskih poema ljubavi, iz pera vrhunskog pesnika i osetljivog čoveka koji je znao šta je strast”, rekla je Ivana Vujić i citirala Vajlda: “Preporučujem vam da ni u čemu ne pokleknete u životu, sem strastima”.
*Foto: Peter Uhan
(SEEcult.org)
