Preminuo Ivan Klajn
Uticajni filolog, istoričar jezika, profesor na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu i akademik Ivan Klajn, preminuo je 31. marta u 85. godini u Beogradu, javila je RTS.
Rođen 31. januara 1937. godine u Beogradu, Klajn je 1961. godine završio studije italijanskog jezika i književnosti na Filološkom fakultetu u Univerziteta u Beogradu, na kojem je i predavao italijanski jezik i uporednu gramatiku romanskih jezika. Osim romanistike, područje Klajnovog rada bila je i normativna gramatika i standardizacija savremenog srpskog jezika.
Klajnova najznačajnija dela su: "Uticaji engleskog jezika u italijanskom", "Tvorba reči u savremenom srpskom jeziku", "Italijansko-srpski rečnik" za koji je dobio nagradu Vlade Republike Italije.
Klajnova najčešće štampana knjiga bio je "Rečnik jezičkih nedoumica".
Bio je od prvog broja glavni urednik lingvističkog časopisa “Jezik danas”, u izdanju Matice srpske.
Klajn je od 1974. godine pisao rubrike o problemima savremenog jezika, najpre u Borbi, zatim u Politici i Ilustrovanoj politici, kao i u NIN-u. Objavio je veći broj radova u lingvističkim časopisima, kao i 18 knjiga.
Preveo je više knjiga sa italijanskog i engleskog jezika na srpski.
Za dopisnog člana Srpske akademije nauka i umetnosti izabran je 1997, a za redovnog 2003. godine.
Bio je i član Saveta Vukove zadužbine, Odbora za standardizaciju srpskog jezika i predsednik Komisije za odnose sa javnošću i rešavanje neodložnih pitanja, kao i saradnik Matice srpske.
*Naslovna foto: Wikimedia Commons, PyruvateDehydrogenase, CC BY-SA 4.0
(SEEcult.org)
