Pamuk zvezda 25. Sa(n)jam knjige u Istri
Pulski sajam knjiga Sa(n)jam knjige u Istri najavio je među gostima svog jubilarnog, 25. izdanja, koje će biti održano od 5. do 15. decembra, više od 300 domaćih i stranih gostiju, a među njima će biti i turski nobelovac Orhan Pamuk, koji se vraća u Pulu posle 15 godina.
Tema 25. Sa(n)jam knjige u Istri donosi priču o gradovima, njihovim prošlostima, o tome kako živeti njihovu sadašnjost i dotaći se njihove budućnosti. Sloganom “Gradovi u toku” 25. Sa(n)jam knjige u Istri poziva na raspravu o kontinuitetu promena, u kojoj će učestvovati savremeni književnici, izdavači, istoričari, intelektualci, kulturolozi i umetnici. O fenomenu grada i njegovim promenama, tranzicionim procesima, identitetskim imaginarijumima i menama kulturne i urbane arheologije, biće reči na susretima s autorima, promocijama knjiga, okruglim stolovima i izložbama, najavili su organizatori.
U skladu sa temom, jubilarna, 25. sajamska godina snažno će biti okrenuta i svom gradu – Puli, čija je identitetska kartica poput pašaža, bez vanjskog bedema koji posebnost gradi iz kulturološke kompleksnosti svojih hodača. Vizuelno promišljanje Pule, a time i sajamske teme, otvoriće izložba “Gradovi u toku” koja će početkom novembra biti otvorena u Povijesnom i pomorskom muzeju Istre, dok će "pisac Pule" - Dragan Velikić iz Srbije, otvoriti posetiocima sajamska vrata za rasprave u toku.
Među glavnim gostima 25. Sa(n)jam knjige u Istri najavljen je Orhan Pamuk, koji će premijerno predstaviti hrvatsko izdanje svoje knjige “Istanbul na fotografijama: grad, sjećanja”, koju ekskluzivno za sajamsku promociju priprema izdavačka kuća Vuković & Runjić. Gostovanje Pamuka biće propraćeno i susretom svetski poznatih turkologa i prevodilaca njegovih dela iz SAD, Nemačke, Češke, Bosne i Hercegovine i Hrvatske.
Pamuk je, inave, proteklog leta bio i gost izdavačke kuće Buybook u Sarajevu, gde je prisustvovao i premijeri predstave “Snijeg” u Narodnom pozorištu, nastale prema njegovom istoimenom romanu, u režiji Dina Mustafića.
Pamuk na dodeli nagrada Kiklop u Puli 2004.
Iz Trsta, grada promena, dolazi Klaudio Magris (Claudio Magris), pisac, kritičar, prevodilac i veliki poznavalac istorije i kulture Srednje Evrope.
Iz Italije dolazi i čuveni savremeni marksistički teoretičar i aktivista Franko Bifo Berardi (Franco), a u sklopu novog programa “Slavenski đardin”, Sajam će, u saradnji s Forumom slovenskih kultura, dovesti i značajne ruske autore, među kojima su nagrađivana književnica bestseler romana u Rusiji Guzel Jakinu (Yakhinu), nagrađivani pisac i odvažni istraživač Sergej Lebedev, te pripovedač i, prema mnogima, vodeći savremeni ruski pisac Jevgenij Vodolazkin.
Eugene Vodolazkin, foto: Laurus
Iz Finske stiže najznačajniji romski pisac, Veijo Baltzar, a ukrajinsku književnost zastupa nagrađivani književnik, esejista i prevodilac Jurij Andruhovyč.
Među istaknutim autorima koji će gostovati na 25. Sajmu su i istoričarka Latinka Perović iz Srbije, najavljena kao kultna figura intelektualne i političke scene bivše države, zatim nemačka književnica Jenny Erpenbeck sa zapaženim romanom “Nepravilni glagoli”, slovenačko-austrijska spisateljica Maja Haderlap koja je za knjigu “Anđeo zaborava” dobila nagradu “Albert Goldštajn” Austrijskog kulturnog foruma, te psihoanalitičarka i autorika knjige “Susret psihoanalitičarke i Marine Abramović” Jeannette Fischer, kao i hrvatska vizuelna umetnica Ana Bilankov, koja živi i radi u Berlinu, i akademik Svein Mønnesland, profesor slavistike u Oslu sa jedinstvenom monografijom “Istra i Kvarner očima stranaca”.
Od domaćih autora i onih iz bližeg susedstva svoje nove knjige predstaviće Josip Mlakić, Boris Dežulović, Jurica Pavičić, Igor Štiks, Vlaho Bogišić, Milovan Tatarin, Boris Rašeta, Hrvoje Klasić, Almin Kaplan, Vesna Marić, Kristina Gavran, Namik Kabil i Jelena Todorović. Pulske snage predstavljaju Miroslav Bertoša, Andrea Matošević, Amir Alagić, Boris Domagoj Biletić i Igor Zirojević.
Maja Haderlap, foto: (c) Arnold Poeschl
Uz tradicionalne programe Doručak sa autorom, Suton uz knjigu i Razgovore iza zavese, 25. Sa(n)jam knjige u Istri, koji će biti održan u Domu hrvatskih branitelja, podsetiće i na neke od svojih najupečatljivijih programa. Jubilarno izdanje biće tako protkano i pulsirajućim ritmom poezije – programom Poezija je pitanje srca, sa pesnikinjama Monikom Herceg, Anjom Golob, Martinom Vidaić i Dortom Jagić.
U muzičkom programu 25. Sa(n)jam knjige u Istri najavljeni su Tamara Obrovac, Darko Rundek, Vlado Kreslin, Alen i Nenad Sinkauz, Mirela Priselac Remi i Nenad Marijanović Dr. Fric, na čiju će se promociju knjige “Moj život s Idi(j)otima” nadovezati i pulska premijera nagrađivanog dokumentarnog filma “Tusta” reditelja Andreja Korovljeva i produkcijske kuće Factum.
Pulski sajam nastavlja i tradiciju održavanja Nultog dana, posvećenog bibliotekarima, a uz programe za decu Librić na Sajmu i one za mlade Hop i Pop lektiru, osmišljen je i novi PULikulArna REFORMA, koji će srednjoškolskoj publici predstaviti naslove klasične književnosti, od kojih se ona neretko udaljava.
U sajamskoj knjižari više od 250 nakladnika izložiće gotovo 20.000 naslova, sniženih od 10 do 70 odsto.
(SEEcult.org)
