Međunarodni Buker za Alis Manro
Kanadska autorka kratkih priča Alis Manro (Alice Munro) dobitnica je međunarodne nagrade Buker, u konkurenciji još 13 autora, među kojima su bili i indijski nobelovac VS Najpol (Naipaul), peruanski pisac Manuel Vargas Ljosa (Llosa), australijski pisac Piter Keri (Peter Carey), dvostruki dobitnik Bukera, kao i hrvatska književnica Slavenka Drakulić, koja već godinama živi i radi u inostranstvu.
Alis Manro dobiće nagradu vrednu 60.000 funti 25. juna na ceremoniji u Triniti koledžu u Dablinu, najavili su organizatori.
Manroova, koja ima 77 godina i živi u Ontariju, izjavila je da je oduševljenja tim priznanjem.
Ona je prvu zbirku kratkih priča objavila 1968. godine (Dance Of The Happy Shades), a za tu knjigu dobila je kanadsku književnu nagradu Governor General.
Dobitnica je i nagrade kanadske asocijacije knjižara, za delo “Lives Of Girls And Women” (1971), a 1980. je za “The Beggar Maid” uvrštena u uži izbor za godišnju nagradu Buker.
Njene priče često se pojavljuju u “Njujorkeru” i drugim publikacijama, kao što je “Pariz rivju”.
Prema navodima žirija, iako je poznata pre svega po kratkim pričama, Alis Munro donosi svakom od njih dubinu, mudrost i preciznost kakvu imaju čitavi romani.
“Čitati Alis Manro znači svaki put naučiti nešto”, istakao je žiri, među čijim su članovima bili dobitnica Pulicera Džejn Smajli (Jane Smiley), pisac, scenarista i esejista Andrej Kurkov (Andrey) i pisac i muzičar Amit Čauduri (Chaudhuri).
Međunarodna nagrada Buker dodeljuje se na dve godine, a za razliku od godišnje Buker nagrade, posvećena je kontinuiranoj kreativnosti, razvoju i ukupnom doprinosu autora svetskoj književnoj sceni.
Osim iznosa od 60.000 funti za pisca, podrazumeva i 15.000 funti za prevodioca dela koje nije originalno napisano na engleskom jeziku.
Jedini pisac rođen u Britaniji, koji je bio ove godine u užem izboru je Džejms Kelman (James), dobitnik Bukera 1994. godine, a u konkurenciji su bila i tri američka autora (E.L. Doctorow, Evan S. Connell i Joyce Carol Oates).
Među nominovanima je bila i ruska književnica Ljudmila Ulitskaja, Mahasveta Devi (Mahaswea) iz Indije, te Arnost Lustig iz Češke i Antonio Tabući iz Italije.
Međunarodna Buker nagrada prvi put je dodeljena albanskom piscu Ismailu Kadareu, koji godinama živi u Francuskoj.
Prošle godine je Buker godišnju nagradu, vrednu 50.000 funti, dobio indijski pisac i bivši novinar Aravind Adiga za debitantski roman “Beli tigar” (The White Tiger). Adiga, koji ima 33 godine, ujedno je najmlađi autor koji je bio u užem izboru za Bukera, a u konkurenciji je imao i Sebastijana Berija (Sebastian Barry), koji je smatran favoritom.
Godišnja Buker nagrada dodeljuje se za najbolji roman na engleskom jeziku autoru iz Velike Britanije, Irske ili Komonvelta.
Prvi put je dodeljena 1969. godine (PH Newby za "Something To Answer For"), a 1974. i 1992. dobila su je po dva romana.
Među nagrađenim romanima su i "The Sea, The Sea" pokojne spisateljice Ajris Mardok (Iris Murdoch) 1978. godine, "Schindler's Ark" Tomasa Kenelija (Thomas Keneally) 1982. godine, kao i roman "Engleski pacijent" Majkla Ondatjea (Michael Ondaatje), nagrađen 1992.
Sajt Buker nagrade je www.themanbookerprize.com
(SEEcult.org)
