Živa književnost

Književno-muzički festival “Živa književnost” u Ljubljani, svetskoj prestonici knjige 2010. godine, predstavlja od 4. do 11. juna brojne ugledne savremene pisce iz celog sveta, među kojima je najveće ime kineske poezije i višestruki kandidat za Nobelovu nagradu Bei Dao, prvaci portugalske poezije Casimiro de Brito i Jaime Rocha, prva dama japanske poezije Kazuko Širaiši, katalonska pesnikinja Marie Mercè Marçal s Cinto Massip i sprski prozaista Srđan V. Tešin, kao i pesnik iz Bejruta Jusef Bazi.

Književno-muzički festival “Živa književnost” u Ljubljani, svetskoj prestonici knjige 2010. godine, predstavlja od 4. do 11. juna brojne ugledne savremene pisce iz celog sveta, među kojima je najveće ime kineske poezije i višestruki kandidat za Nobelovu nagradu Bei Dao, prvaci portugalske poezije Casimiro de Brito i Jaime Rocha, prva dama japanske poezije Kazuko Širaiši, katalonska pesnikinja Marie Mercè Marçal s Cinto Massip i sprski prozaista Srđan V. Tešin, kao i pesnik iz Bejruta Jusef Bazi.

Među učesnicima 17. festivala “Živa književnost” su i Antoine Cassar sa Malte, Mamta Sagar iz Indije, Stanislav Lvovski iz Rusije, Veronika Dintinjana iz Slovenije, Jasuhiro Jocumoto iz Japana, Yolanda Castano iz Španije i Xi Chuan iz Kine, koji 5. juna učestvuju na prevodilačkoj radionici “Mali i veliki svet”.

Portugalski autori De Brito i Rocha imaju posebno veče 6. juna, dok dan kasnije nastupa Srđan V. Tešin, čiji je roman “Kuvarove kletve i druge gadosti” objavljen prošle godine i na slovenačkom jeziku, u prevodu Sonje Polanc (Kuharjeva prekletstva in druga grozodejstva).

Kazuko Širaiši nastupiće 8. juna, a potom će književne večeri održati Cinta Massip i Suzana Grau, uz recital pesama Marie Marcè Marçal, zatim Tatjana T. Jamnik i Tibor Hrs Pandur i, u završnici Jusef Bazi iz Libana.

Književne večeri prati i muzički program, koji izvode Lado Jakša, Brdonč trio mio, Jadranka Juras, Toti Soler, muzička frakcija paraliterarne organizacije I.D.I.O.T, Gašper Jakovac... Najavljeni su i pozorišni performansi, kao i vizuelno-muzički Vasje Progara.

Prateći program “O'živela knjiga”, koji je organizovan u popodnevnim satima, namenjen je pre svega deci i mladima.

Stare knjige biće upotrebljene kao materijal za scenu i radionice, a time se naglašava i simbolička vrednost knjige, koja postaje vizuelni element i osnova za novu kreativnost.

Festival karakteriše i povezivanje knjige i književnosti sa različitim vrstama umetničkog stvaralaštva, što je posebno izraženo ove godine, povodom ljubljanskog statusa svetske prestonice knjige.

Festival “Živa književnost” jedna je od najstarijih besplatnih manifestacija u oblasti kulture u Ljubljani, koja je započeta 1993. godine, a zasnovana je na konceptu “književnost na ulici”.

Književnost se time približava najširoj javnosti, do koje obično ne doseže.

Festival ima ulogu i u edukaciji novih čitalaca, a 1997. godine uvršćen je u program “Evropski mesec kulture”.

Organizator festivala “Živa književnost” je ŠKUC, nevladna neprofitna organizacija koja se bavi kulturno-umetničkom produkcijom, a ima status društva, koje deluje u javnem interesu u oblasti kulture. Njegovi začeci sežu do prvog radikalnog studentskog protesta u Ljubljani 1968. godine, a formalno je osnovano početkom 1972. Krajem 70-ih i tokom 80-ih ŠKUC je bio jedan od vodećih centara i promotera alternativne kulture.

Sajt ŠKUC-a je www.skuc.org, a program festivala nalazi se i u Kalendaru Portala za kulturu jugoistočne Evrope SEEcult.org

(SEEcult.org)